The transmission fluid serves to cool and lubricate. With an automatic transmision, the fluid transfers power, and provides necessary pressure to the intenal parts of the transmission. All of these functions are affected when the transmission fluid is leaking and is now low from that leak.